Logo Budé OrléansAssociation orléanaise Guillaume-Budé
Jeudi 21 janvier 2010

DE LA LECTURE

entretien entre Alberto MANGUEL,
écrivain
et Thierry BOUCHARD,
directeur des éditions Théodore Balmoral

Voyages culturelsAssociation orléanaise Guillaume-Budé

 

Alberto Manguel, né en Argentine à Buenos Aires, a grandi en Israël (où son père était ambassadeur), puis est revenu dans son pays natal où, dans sa jeu- nesse, il avait fait la lecture à Jorge Luis Borges devenu aveugle. Il a résidé par la suite dans divers pays, notamment une vingtaine d’années à Toronto (il est devenu citoyen canadien en 1985).

En 2001, il s'est installé en France dans un village du Poitou. Journaliste (presse, radio, télévision), il a publié des anthologies, des romans, des traductions et des essais.

Il s’est vu décerner de très nombreux prix dont le Médicis Essai en 1998 pour « Une histoire de lecture » et il a par ailleurs présidé le Livre Inter en 2008.

 

Quelques œuvres traduites en français :

  • Dictionnaire des lieux imaginaires (1980)
  • Dernières nouvelles d'une terre abandonnée
  • Anthologie des sept péchés capitaux
  • Une histoire de la lecture
  • L'Ordinateur de Saint Augustin
  • Dans la forêt du miroir
  • Petites histoires de la littérature américaine
  • Le Livre d'images
  • La Bibliothèque de Robinson
  • Stevenson sous les palmiers
  • Chez Borges
  • Journal d’un lecteur
  • Un retour
  • Un amant très vétilleux
  • La Bibliothèque, la nuit
  • La Cité des mots
  • L'Iliade et l'Odyssée
  • Tous les hommes sont menteurs (2008)

… Et aussi :